| |
334 Язык, с которого нужно перевести Values rose much higher in the northern... Man-Made Tritium Inputs
Values rose much higher in the northern hemisphere, where the bomb testing took place. The maximum peak was reached in 1963, and values decreased thereafter. A summer peak and winter low were seen each year, reflecting the fact that the tritium was displaced in large amounts in the higher parts of the atmosphere and leaked in the spring and summer into the lower parts. Законченные переводы  La teneur en Tritium augmenta beaucoup plus dans l'hémisphère ... | |
| |
| |
| |
408 Язык, с которого нужно перевести P.Cornelius consul,triduo fere postquam Hannibala... P.Cornelius consul,triduo fere postquam Hannibal a ripa Rhodani movit , quadrato agmine ad castra hostium venerat , nullam dimicandi moram facturus ;ceterum ubi deserta munimenta nec facile se tantum praegressos adsecuturum videt , ad mare ac naves rediit , tutius faciliusque ita desendenti ab Alpibus Hannibali occursus.Ne tamen nuda auxiliis Romanis Hispania esset , quam provinciam sortitus erat , Cn.Scipionem fratrem cum maxima parte copiarum adversus Hasdrubalem misit.
c est un extrait de HISTOIRE ROMAINE de TiteLive . Законченные переводы Environ trois jours après qu'Hannibal eut levé le camp de la rive du Rhône, le consul P. Cornelius ... | |
376 Язык, с которого нужно перевести The bermuda triangle The losses of boats and planes in that area defy explanation.The disasters are the origin of a new phrase in the english language.The bermuda triangle and this phrase have entered legend.the Bermuda triangle has been called the devil's triangle,the triangle of death,the grave-yard of the atlantic.It has swallowed up 140 ships and planes and more than 1000 people.Today many airmen and sailors are still afraid of that area of the atlantic ocean. voilà , cet article réduit parle du triangle des Bermudes ou des phénomènes étranges se produisent. Законченные переводы Le triangle des Bermudes | |
186 Язык, с которого нужно перевести Le régime disciplinaire Il est nécessaire qu'une sanction assortisse le respect des règles de la discipline. Il s'agit d'une répression que des caractères juridiques tout à fait particuliers individualisent au sein des prérogatives du commandement hiérarchique.
It is ablout the employee disiplinary sanctions. Законченные переводы Disciplinary regulations  النظام التأديبي | |
10 Язык, с которого нужно перевести istud ipsu istud
ipsu "istud" originou a palavra "isto"
e
"ipsu" originou a palavra "isso"
em português e gostaria de saber a diferença entre estas duas.
..............................................................
"istud" is the root of the word "isto"
e
"ipsu" is the root of the word "isso"
in portuguese and I would like to understand better the diference beetwen this two words. Законченные переводы that - myself/yourself/himself/... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
99 Язык, с которого нужно перевести meseria mea Meseria care mie mi-ar placea cel mai mult ar fi aceea de fotbalist. eu cred ca este una dintre cele mai frumoase meserii. nu conteaza. cat mai simplu
Законченные переводы Mon métier | |
60 Язык, с которого нужно перевести ÃŽntr-o bună zi ÃŽntr-o bună zi sper din tot sufletul să pot să vin în Å£ara ta în vizită... Законченные переводы J'espère | |
| |
| |
Избранные переводы